Державна паливна компанія «МАСМА» взяла участь у роботі Технічного комітету стандартизації ТК 198 «Тверде відновлювальне паливо та біопаливо» з науково-технічного коригування перекладу на українську мову назв 65 європейських стандартів CEN/CENELEC.

Зазначені стандарти Національний орган стандартизації ДП «УкрНДНЦ» планує прийняти методом підтвердження до кінця 2022 р. і ввести в дію з 01.01.2023 р.

ДСТУ EN ISO 17225-7:2022 (EN ISO 17225-7:2021, IDT; ISO 17225-7:2021, IDT)  Біопаливо тверде. Технічні характеристики та класи. Частина 7. Класифікація недеревних брикетів

ДСТУ CEN ISO/TS 20049-2:2022 (CEN ISO/TS 20049-2:2022, IDT; ISO/TS 20049-2:2020, IDT) Біопаливо тверде. Визначення самонагріву пелет. Частина 2. Випробування на нагрівання у дротяному кошику

ДСТУ EN ISO 16968:2022 (EN ISO 16968:2015, IDT; ISO 16968:2015, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення мікроелементів

ДСТУ EN ISO 18123:2022 (EN ISO 18123:2015, IDT; ISO 18123:2015, IDT)            Біопаливо тверде. Визначення вмісту летких речовин

ДСТУ EN ISO 17830:2022 (EN ISO 17830:2016, IDT; ISO 17830:2016, IDT)            Біопаливо тверде. Розподіл розмірів частинок роздроблених гранул

ДСТУ EN ISO 14780:2022 (EN ISO 14780:2017, IDT; ISO 14780:2017, IDT)            Біопаливо тверде. Підготовка зразків – На заміну  ДСТУ ISO 14780:2017 (ISO 14780:2017, IDT)

ДСТУ EN ISO 18135:2022 (EN ISO 18135:2017, IDT; ISO 18135:2017, IDT)            Біопаливо тверде. Відбір проб

ДСТУ EN ISO 19743:2022 (EN ISO 19743:2017, IDT; ISO 19743:2017, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення вмісту важких сторонніх речовин розміром більше 3,15 мм

ДСТУ EN ISO 21404:2022 (EN ISO 21404:2020, IDT; ISO 21404:2020, IDT)            Біопаливо тверде. Визначення плавлення золи

ДСТУ EN ISO 17831-1:2022 (EN ISO 17831-1:2015, IDT; ISO 17831-1:2015, IDT) Біопаливо тверде. Визначення механічної міцності пелет і брикетів. Частина 1. Пелети

ДСТУ EN ISO 17829:2022 (EN ISO 17829:2015, IDT; ISO 17829:2015, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення довжини та діаметра гранул

ДСТУ EN ISO 16994:2022 (EN ISO 16994:2016, IDT; ISO 16994:2016, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення загального вмісту сірки та хлору

ДСТУ EN ISO 17225-3:2022 (EN ISO 17225-3:2021, IDT; ISO 17225-3:2021, IDT) Біопаливо тверде. Технічні характеристики та класи. Частина 3. Класифікація деревних брикетів

ДСТУ EN ISO 17827-2:2022 (EN ISO 17827-2:2016, IDT; ISO 17827-2:2016, IDT) Біопаливо тверде. Визначення гранулометричного складу неущільненого палива. Частина 2. Метод ситового аналізу на вібраційних ситах з розміром отворів 3,15 мм і менше

ДСТУ EN ISO 18846:2022 (EN ISO 18846:2016, IDT; ISO 18846:2016, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення масової долі дрібних частинок у пробах пелет

ДСТУ EN ISO 20023:2022 (EN ISO 20023:2018, IDT; ISO 20023:2018, IDT)            Біопаливо тверде. Безпечність твердих деревних пеллет. Безпечне транспортування та зберігання деревних пелет в житлових та інших невеликих приміщеннях

ДСТУ EN ISO 16995:2022 (EN ISO 16995:2015, IDT; ISO 16995:2015, IDT)            Біопаливо тверде. Визначення вмісту водорозчинних хлоридів, натрію та калію

ДСТУ EN ISO 20024:2022 (EN ISO 20024:2020, IDT; ISO 20024:2020, IDT)            “Біопаливо тверде. Безпечне поводження та зберігання пелет твердого біопалива  комерційному та промислового призначення

ДСТУ EN ISO 17225-4:2022 (EN ISO 17225-4:2021, IDT; ISO 17225-4:2021, IDT) Біопаливо тверде. Технічні характеристики та класи. Частина 4. Сортування дерев’яних трісок

ДСТУ EN ISO 16559:2022 (EN ISO 16559:2022, IDT; ISO 16559:2022, IDT)            Біопаливо тверде. Термінологічний словник

ДСТУ EN ISO 23343-1:2022 (EN ISO 23343-1:2021, IDT; ISO 23343-1:2021, IDT) Біопаливо тверде. Визначення сорбції води та її впливу на довговічність термічно обробленого палива з біомаси. Частина 1. Пелети

ДСТУ EN ISO 17225-9:2022 (EN ISO 17225-9:2021, IDT; ISO 17225-9:2021, IDT) Біопаливо тверде. Технічні характеристики та класи. Частина 9. Сортоване паливо у вигляді деревних відходів та деревна тріска для промислового використання

ДСТУ EN ISO 16967:2022 (EN ISO 16967:2015, IDT; ISO 16967:2015, IDT)            Біопаливо тверде. Визначення основних елементів. Al, Ca, Fe, Mg, P, K, Si, Na та Ti

ДСТУ EN ISO 17828:2022 (EN ISO17828:2015, IDT; ISO 17828:2015, IDT) Біопаливо тверде. Метод визначення насипної щільності

ДСТУ EN ISO 17827-1:2022 (EN ISO 17827-1:2016, IDT; ISO 17827-1:2016, IDT) Біопаливо тверде. Визначення гранулометричного складу неущільненого палива. Частина 1. Метод ситового аналізу на плоских ситах з розміром отворів 3,15 мм і більше

ДСТУ EN ISO 18847:2022 (EN ISO 18847:2016, IDT; ISO 18847:2016, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення щільності частинок гранул і брикетів

ДСТУ EN ISO 21945:2022 (EN ISO 21945:2020, IDT; ISO 21945:2020, IDT)            Біопаливо тверде. Спрощений метод відбору зразків для малих проб

ДСТУ EN ISO 17225-2:2022 (EN ISO 17225-2:2021, IDT; ISO 17225-2:2021, IDT) Біопаливо тверде. Технічні характеристики та класи. Частина 2. Класифікація деревних брикетів

ДСТУ CEN/TR 15149-3:2022 (CEN/TR 15149-3, IDT) Біопаливо тверде. Методи визначення гранулометрічного складу. Частина 3. Метод з використанням ротаційного решета

ДСТУ EN ISO 17831-2:2022 (EN ISO17831-2:2015, IDT; ISO 17831-2:2015, IDT) Біопаливо тверде. Метод визначення механічної міцності пелет і брикетів. Частина 2. Брикети

ДСТУ EN ISO 20049-1 :2022 (EN ISO 20049-1:2020, IDT; ISO 20049-1:2020, IDT) Біопаливо тверде. Визначення самонагрівання пелет. Частина 1. Ізотермічна калориметрія

ДСТУ CEN/TR 15569:2022 (CEN/TR 15569:2009, IDT) Біопаливо тверде. Настанова із системи забезпечення якості

ДСТУ EN ISO 18134-1:2022 (EN ISO 18134-1:2015, IDT; ISO 18134-1:2015, IDT) Біопаливо тверде. Визначення вмісту вологи. Метод із застосуванням сушіння в сушильній шафі. Частина 1. Загальна волога. Стандартний метод

ДСТУ EN ISO 14780:2022 (EN ISO 14780:2017, IDT; ISO 14780:2017, IDT)/Зміна № 1:2022 (EN ISO 14780:2017/A1:2019, IDT; ISO 14780:2017/Amd:2019, IDT)           Біопаливо тверде. Підготовка зразків. Поправка 1

ДСТУ EN ISO 18134-2:2022 (EN ISO 18134-2:2017, IDT; ISO 18134-2:2017, IDT) Біопаливо тверде. Визначення вмісту вологи. Метод із застосуванням сушіння в сушильній шафі. Частина 2. Загальна волога. Спрощений метод

ДСТУ CEN ISO/TS 21596:2022 (CEN ISO/TS 21596:2021, IDT; ISO/TS 21596:2021, IDT) Біопаливо тверде. Метод визначення розмолоздатності. Метод Хардгрова для термообробленого палива, отриманого з біомаси

ДСТУ EN ISO 16948:2022 (EN ISO 16948:2015, IDT; ISO 16948:2015, IDT)            Біопаливо тверде. Метод визначення загального вмісту вуглецю, водню та азоту

ДСТУ CEN/TR 15508:2022 (CEN/TR 15508:2006, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Система класифікації. Складання за основними властивостями

ДСТУ EN ISO 22940:2022 (EN ISO 22940:2021, IDT; ISO 22940:2021, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення елементного складу методом рентгенофлуоресценцентного аналізу

ДСТУ CEN/TR 15404:2022 (CEN/TR 15404:2010, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Визначення плавкості золи методом характерних температур.

ДСТУ EN ISO 21644:2022 (EN ISO 21644:2021, IDT; ISO 21644:2021, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Методи визначення вмісту біомаси

ДСТУ EN 115415-2:2022 (EN 15415-2:2012, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Визначення гранулометричного складу. Частина 2. Ручний метод визначення для часток великого розміру.

ДСТУ EN ISO 21640:2022 (EN ISO 21640:2021, IDT; ISO 21640:2021, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів.  Технічні характеристики та класи

ДСТУ EN 15590:2022 (EN 15590:2011, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів – Визначення поточної швидкості аеробної мікробіологічної активності методом реального динамічного індексу дихання

ДСТУ EN ISO 22167:2022 (EN ISO 22167:2021, IDT; ISO 22167:2021, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Визначення вмісту летких речовин

ДСТУ EN ISO 21646:2022 (EN ISO 21646:2022, IDT; ISO 21646:2022, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Підготовка зразків

ДСТУ CEN/TR 14980:2022 (CEN/TR 14980:2004, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Звіт про відносну різницю між біодеградованою та біогенною фракціями

ДСТУ EN ISO 21645:2022 (EN ISO 21645:2021, IDT; ISO 21645:2021, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Методи відбору зразків

ДСТУ CEN/TR 15441:2022 (CEN/TR 15441:2006, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Настанова з питань гігієни праці

ДСТУ CEN/TS 15639:2022 (CEN/TS 15639:2010, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення механічної міцності пелет

ДСТУ EN ISO  21912:2022 (EN ISO 21912:2021, IDT; ISO 21912:2021, IDT)           Паливо тверде відновлювальне із відходів. Безпечне поводження та зберігання палива твердого відновлювального із відходів

ДСТУ CEN/TS 15412:2022 (CEN/TS 15412:2010, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення металевого алюмінію

ДСТУ CEN/TR 15591:2022 (CEN/TR 15591:2007, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення вмісту біомаси методом, заснованим на вмісті 14С

ДСТУ CEN/TS 15405:2022 (CEN/TS 15405:2010:2007, IDT)   Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення щільності пелет і брикетів

ДСТУ EN ISO 21663:2022 (EN ISO 21663:2020, IDT; ISO 21663:2020, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Методи визначення вуглецю, водню, азоту і сірки інструментальним методом

ДСТУ CEN/TR 15716:2022 (CEN/TR 15716:2008, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Визначення поведінки при горінні  

ДСТУCEN/TS 15406:2022 (CEN/TS 15406:2010, IDT)  Паливо тверде відновлювальне із відходів. Визначення властивостей з’єднання сипкого матеріалу

ДСТУ EN 15415-3:2022 (EN 15415-3:2012, IDT)           Паливо тверде відновлювальне із відходів. Визначення гранулометричного складу. Частина 3. Метод аналізу зразка для часток великого розміруМетод аналізу зразка для часток великого розміру

ДСТУ EN 15358:2022 (EN 15358:2011, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Система управління якістю. Особливі вимоги її застосування у виробництві  палива твердого відновлювального із відходів

ДСТУ EN ISO 21654:2022 (EN ISO 21654:2021, IDT; ISO 21654:2021, IDT)            Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення теплотворної здатності

ДСТУCEN/TS 15401:2022 (CEN/TS 15401:2010, IDT)  Паливо тверде відновлювальне із відходів. Метод визначення насипної щільності

ДСТУ EN 15410:2022 (EN 15410:2011, IDT) Паливо тверде відновлювальне із відходів. Методи визначення вмісту основних елементів (Al, Ca, Fe, K, Mg, Na, P, Si, Ti)

ДСТУ CEN/TS 16214-2:2020 (CEN/TS 16214-2:2020, IDT) Критерії сталого розвитку для виробництва біопалив та  біорідин для енергетичних застосувань. Принципи, критерії, показники та верифікатори. Частина 2. Оцінка відповідності, включаючи документацію, що підтверджує хронологію відповідальності при передавання товару та баланс маси

— На заміну ДСТУ CEN/TS 16214-2:2017(CEN/TS 16214-2:2014, IDT)

ДСТУ EN 16214-4:2022 (EN 16214-4:2013+A1:2019, IDT) Критерії сталого розвитку для виробництва біопалив та  біорідин для енергетичних застосувань. Принципи, критерії, показники та верифікатори. Частина 4. Методи розрахунку балансу викидів парникових газів із застосуванням підходу аналізу життєвого циклу

— На заміну ДСТУ EN 16214-4:2017 (EN 16214-4:2013, IDT)”

ДСТУ EN 16214-1:2022 (EN 16214-1:2012+A1:2019, IDT) “Критерії сталого розвитку для виробництва біопалив та  біорідин для енергетичних застосувань. Принципи, критерії, показники та верифікатори. Частина 1. Термінологічний словник